Предлог-закон за изменување и дополнување на бугарскиот Закон за судската власт
Составен и поднесен од: Адвокат Мариан Георгиев Иванов
· 29 страници во бугарскиот оригинал
Преглед
Овој предлог за изменување на бугарскиот Закон за судската власт има цел да ги зајакне гаранциите против недозволено влијание, да го направи следливо вршењето на обвинителските овластувања и да ја подобри транспарентноста во управувањето со судската власт. Предлага судска контрола на определени задолжителни обвинителски наредби издадени надвор од формално отворена кривична постапка, заедно со појасни гаранции за назначувањата, привремените распоредувања, оценувањето на работата и дисциплинските постапки. Предлогот е дел од пакетот од 25 септември 2026 година и е изготвен така што може да се разгледува и одделно.
Главни насоки на предложената реформа
Гаранции против недозволено влијание
Предлогот би вовел изрични гаранции против притисок преку кадровски, дисциплински, организациски и финансиски овластувања. Би ги штител добронамерните професионални ставови и пријавувањето неправилности, би обезбедил безбедно документирање на обидите за влијание и би барал образложено разгледување на доказите за одмазднички мерки.
Случајно распределување предмети и следлив обвинителски надзор
Предлогот бара однапред објавување на критериумите за групите за случајно распределување и проверливи основи за замена на обвинител. Надзорните насоки, приговорите и прераспределувањата на предмети би се документирале во единствен електронски регистар што ја зачувува историјата на измените и пристапот.
Судска заштита за време на обвинителските проверки
Определени барања и наредби издадени надвор од формално отворена кривична постапка би подлежеле на контрола од управен суд кога директно засегаат права и не се применува друго посебно судско правно средство. Дополнителните гаранции би ги опфатиле сразмерноста, пристапот до релевантни материјали, привремената судска заштита, доверливата консултација со бранител и правото да не се даваат самообвинувачки објаснувања.
Транспарентни кадровски одлуки и објективно оценување
Предложените мерки вклучуваат образложени одлуки на Врховниот судски совет, евиденција за гласот на секој член и однапред утврдени правила за оценување кандидати. Опфаќаат и отворен избор и временски ограничувања за привремените распоредувања, објективни критериуми за дополнителен надомест и оценување на работата без квоти за обвиненија или осудителни пресуди.
Гаранции за посебниот механизам во врска со главниот обвинител
Предлогот би поставил рок за назначување обвинители според посебниот механизам, би обезбедил судска контрола на одбивањата и би ги зајакнал гаранциите за привремено отстранување од функција. Овие мерки имаат цел да ги ограничат попречувањето и недозволеното влијание, при зачувување на законските исклучоци и кривичната и дисциплинската одговорност.
Делотворно постапување по инспекциските проверки и јавна отчетност
Предлогот предвидува зачувување на релевантните документи и електронски записи, рокови и одговорни органи за спроведување на препораките и образложени одговори по пријави за дисциплински повреди. Збирното јавно известување би ги опфатило времетраењето на проверките, исходите од контролата и прераспределувањата, со гаранции за личните податоци, заштитените информации и пресумпцијата на невиност.
Оваа страница го резимира предлогот. Целосниот англиски превод и бугарскиот оригинал се достапни како одделни PDF-документи погоре. Преводот ги опфаќа предложените одредби, условите, исклучоците, образложението и изворите. Бугарскиот оригинал останува меродавен извор.
Поднесување и евидентиран прием
На 25 септември 2026 г. во 13:41:08, пакетот од три предлози е испратен преку бугарскиот Систем за безбедна електронска достава (ССЕВ) до Министерството за правда, Министерскиот совет и Народното собрание на Република Бугарија.
Приложената потврда го евидентира приемот на 25 септември 2026 г. од:
Министерството за правда —
Министерскиот совет —
Народното собрание —
Евидентираниот прием не значи одобрување на предлозите или остварување право на законодавна иницијатива.
Една потврда за сите три предлози, со евидентиран прием од Министерството за правда, Министерскиот совет и Народното собрание. Англиската верзија го преведува истиот документ.
Регистрација во Народното собрание
Народното собрание ја потврдува регистрацијата на трите предлози под следните броеви:
Кривичен законик — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
Кодекс за кривична постапка — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
Закон за судската власт — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026
Сите три предлози се доставени до Комисијата за правни прашања.
Известувањето е испратено преку Системот за безбедна електронска достава на 25 септември 2026 г. во 15:32:06 и примено од Мариан Георгиев Иванов, адвокат, во 15:33:37 истиот ден.
Потврда за доставување на известувањето од Народното собрание за трите регистрации и предавањето на предлозите на Комисијата за правни прашања. Англиската верзија го преведува истиот документ.
Регистрација во Министерството за правда
Министерството за правда потврдува дека поднесената порака со пакетот од три предлози за Кривичниот законик, Кодексот за кривична постапка и Законот за судската власт е регистрирана под број 94-М-363/25.09.2026.
Известувањето е испратено преку Системот за безбедна електронска достава на 25 септември 2026 г. во и примено од Мариан Георгиев Иванов, адвокат, во истиот ден.
Оваа потврда ја потврдува регистрацијата на пораката; не утврдува одобрување или одлука за суштината на предлозите.
Потврда за доставување на известувањето од Министерството за правда за регистрација на пораката што ги содржи сите три предлози. Англиската верзија го преведува истиот документ.
Регистрација во Министерскиот совет
Официјалната потврда утврдува дека пораката ССЕВ бр. 25505165, што го содржи пакетот од три предлози, е регистрирана во Министерскиот совет под влезен број 18.00-221/25.09.2026.
Потврдата е испратена од Министерскиот совет преку Системот за безбедна електронска достава на 25.09.2026 во 19:21:49 и примена од Мариан Георгиев Иванов, адвокат, во 19:37:37 истиот ден.
Регистрацијата не утврдува одобрување на суштината на предлозите или нивно усвојување како закон.
Со ваша согласност користиме Google Analytics и аналитички колачиња за да ги разбереме посетите и да ја подобриме веб-страницата. Пред прифаќање и при одбивање не се испраќаат податоци до Google Analytics. Веб-страницата можете да ја користите без аналитика и да го промените изборот во поставките за приватност.